When does a minor amendment become a fresh application?

The developer keeps submitting 'non-material amendments' that are actually quite material — they've added an extra storey and moved the access road. At what point can we demand this be treated as a new application?